世界ã®å›½ã€…ã®æš®ã‚‰ã—ã¨æ–‡åŒ– vol.5 〜タンザニア〜
![](https://i2.wp.com/www.idea-r-lab.jp/wp-content/uploads/2024/06/%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%83%8B%E3%82%A2%EF%BC%95-2-1024x768.jpg?ssl=1)
![](https://i2.wp.com/www.idea-r-lab.jp/wp-content/uploads/2024/06/%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%83%8B%E3%82%A2%EF%BC%92-1-1024x768.jpg?ssl=1)
![](https://i1.wp.com/www.idea-r-lab.jp/wp-content/uploads/2024/06/%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%83%8B%E3%82%A2%EF%BC%96-1-1024x768.jpg?ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.idea-r-lab.jp/wp-content/uploads/2024/06/%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%83%8B%E3%82%A2%EF%BC%91%EF%BC%90-2-1024x683.jpg?ssl=1)
![](https://i2.wp.com/www.idea-r-lab.jp/wp-content/uploads/2024/06/%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%83%8B%E3%82%A2%EF%BC%94-2-1024x768.jpg?ssl=1)
![](https://i1.wp.com/www.idea-r-lab.jp/wp-content/uploads/2024/06/%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%83%8B%E3%82%A2%EF%BC%91-1024x768.jpg?ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.idea-r-lab.jp/wp-content/uploads/2024/06/%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%83%8B%E3%82%A2%EF%BC%93-2-1024x768.jpg?ssl=1)
![](https://i2.wp.com/www.idea-r-lab.jp/wp-content/uploads/2024/06/%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%83%8B%E3%82%A2%EF%BC%98-1024x768.jpg?ssl=1)
![](https://i2.wp.com/www.idea-r-lab.jp/wp-content/uploads/2024/06/%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B6%E3%83%8B%E3%82%A2%EF%BC%97-1024x768.jpg?ssl=1)
世界ã®å›½ã€…ã®æš®ã‚‰ã—ã¨æ–‡åŒ– vol.5 語る布「カンガã€ã¨é¦™ã‚Šè±Šã‹ãªæ–™ç†ã€œã‚¿ãƒ³ã‚¶ãƒ‹ã‚¢ã€œ
ç§ãŸã¡ã®èº«è¿‘ã«ã¯ã€æ§˜ã€…ãªå›½ã§å¤šãã®çµŒé¨“ã‚’ã—ã¦å¸°å›½ã•ã‚ŒãŸæ–¹ãŒé©šãã»ã©å¤šãã„らã£ã—ゃã„ã¾ã™ã€‚日々ã®ãŸã‚ã„ãªã„ãŠã—ゃã¹ã‚Šã®ä¸ã§ã¯ã€ãªã‚“ã¨ãªãèžããã³ã‚Œã¦ã„ãŸã€ãã‚Œãžã‚Œã®æ–¹ã®çµŒé¨“ã€å½¼ã®åœ°ã®äººã€…ã®æš®ã‚‰ã—ã€æ–‡åŒ–芸術ã®ã“ã¨ãªã©ã€ã‚らãŸã‚ã¦æ©Ÿä¼šã‚’è¨ã‘ã€ã˜ã£ãã‚Šã¨èžã„ã¦ã¿ãŸã„ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ãŸãã•ã‚“ã®å†™çœŸã‚’見ãªãŒã‚‰ã€ãã—ã¦ã€ãã®å›½ã®æ–™ç†ã‚’ã”一緒ã«ä½œã‚ŠãªãŒã‚‰ã€å‘³ã‚ã„ãªãŒã‚‰ã®ãŠè©±ã®ä¼šã§ã™ã€‚
ä¸ç©ãªå‹•ãを見ã›ã‚‹ä¸–ã®ä¸ã ã‹ã‚‰ã“ãã€æ§˜ã€…ãªä¾¡å€¤è¦³ã‚„ã€ä»–国ã®æ–‡åŒ–を知るã“ã¨ãŒã€ã“ã‚Œã¾ã§ä»¥ä¸Šã«å¤§åˆ‡ã«ãªã£ã¦ã„るよã†ã«æ€ã„ã¾ã™ã€‚
ドイツã€ã‚ューãƒã€ãƒãƒªã€ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¹ã«ç¶šã„ã¦5回目ã¯ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«ã«ã‚るタンザニア。11回も渡航ã•ã‚ŒãŸã‚¿ãƒ³ã‚¶ãƒ‹ã‚¢é€šã®èƒ½å‹¢é™½åã•ã‚“ã«ã”ç™»å ´é¡˜ã„ã¾ã™ã€‚今回ã¯æ±ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«ã®ãƒ—リント布「カンガã€ã®å±•ç¤ºã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
能勢ã•ã‚“より……
皆ã•ã‚“ã¯ã€Œã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«ã€ã¨èžãã¨ã€ã©ã‚“ãªå…‰æ™¯ãŒé ã«æµ®ã‹ã³ã¾ã™ã‹ï¼Ÿã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«å¤§é™¸ã«ã¯54ã‚‚ã®å›½ãŒã‚ã‚Šã€è©±ã•ã‚Œã¦ã„る言語ã¯2000種類以上ã¨è¨€ã‚ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ãã“ã«ã¯ã€ã€Œã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«ã€ã¨ã„ã†å˜èªžã§ã¯ä¸€æ‹¬ã‚Šã«ã§ããªã„多様ãªæ–‡åŒ–ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
ãã®ä¸ã§ã‚‚ã€æ±ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«ã®ã‚±ãƒ‹ã‚¢ã‚„タンザニアã¯ã€é‡Žç”Ÿå‹•ç‰©ã®TV番組やコーヒーã®ã‚リマンジャãƒãªã©ã‚’通ã˜ã¦ã€ä¸€åº¦ã¯å›½åを耳ã«ã—ãŸã“ã¨ãŒã‚ã‚‹ã§ã—ょã†ã€‚今回ã®ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã§ã¯ã€æ±ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«ã®å¥³æ€§é”ã«æ„›ã•ã‚Œã¦ã„る布「カンガã€ã¨ã€ãã®ã‚«ãƒ³ã‚¬ã«ãƒ—リントã•ã‚Œã¦ã„るスワヒリ語ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã€ãã—ã¦æ—¥æœ¬äººã®å‘³è¦šã«ã‚‚馴染ã¿ã‚„ã™ã„スワヒリ料ç†ã‚’ã€ä»Šå¹´ã®2~3月ã«è¨ªã‚ŒãŸã‚¿ãƒ³ã‚¶ãƒ‹ã‚¢ã®å†™çœŸã¨å‹•ç”»ã‚’交ãˆãªãŒã‚‰ã”紹介ã—ã¾ã™ã€‚
日時:2024年7月27日(土曜日)
14:00〜18:00 カンガã®å±•ç¤ºãƒ»è²©å£²
16:00〜18:00 ã“ã“より↓有料プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã§ã™
          クッã‚ング(ã”希望ã®æ–¹ï¼‰
   18:00~19:00 ãŠé£Ÿäº‹
   19:00~20:00 ãŠè©±ä¼š
   20:00~20:30 質疑応ç”
å ´æ‰€ï¼šIDEA R LAB 倉敷市玉島ä¸å¤®ç”ºï¼“−4−5(é§è»Šå ´ã‚り)
料金:2500円(ãŠæ–™ç†è¾¼ã¿ï¼‰
定員:20å
申ã—è¾¼ã¿æ–¹æ³•ï¼šmail@idea-r-lab.jp å®›ã«ã€å‚åŠ è€…å…¨å“¡ã®ãŠåå‰ãƒ»ã”ä½æ‰€ãƒ»mailアドレス・緊急連絡先ã¨ã—ã¦ã®æºå¸¯é›»è©±ç•ªå·ã€€ã‚’ãŠé€ã‚Šãã ã•ã„。
能勢陽å:
岡山県和気町出身・在ä½ã€‚外国語大å¦ã§ã‚¹ãƒ¯ãƒ’リ語を専攻ã—ã€ã‚±ãƒ‹ã‚¢ã¨ã‚¿ãƒ³ã‚¶ãƒ‹ã‚¢ã‚’æ—…è¡Œã—ã¦ä»¥æ¥ã€ã‚¹ãƒ¯ãƒ’リ語åœã®æ–‡åŒ–ã¨é£Ÿã¹ç‰©ã®ç¾Žå‘³ã—ã•ã€äººã®å„ªã—ã•ã«é…了ã•ã‚Œã‚‹ã€‚特ã«ã‚¿ãƒ³ã‚¶ãƒ‹ã‚¢ã¸ã¯åˆè¨ˆ11回渡航ã—ã€ãã®æ»žåœ¨æœŸé–“ã¯é€šç®—ç´„10ヶ月間ã¨ãªã‚‹ã€‚2006年より岡山市内ã®ã‚«ãƒ•ã‚§ã§å°ã•ãªã‚¹ãƒ¯ãƒ’リ語教室を開講ã™ã‚‹ã¨åŒæ™‚ã«ã€ã‚¹ãƒ¯ãƒ’リ料ç†ã®æ•™å®¤ã‚„ã€ã‚リマンジャãƒç™»å±±ã®ãŠè©±ä¼šã€æ±ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«ã®ãƒ—リント布「カンガã€ã®å±•ç¤ºãªã©ã€ã‚¹ãƒ¯ãƒ’リ語åœã®æ–‡åŒ–ã‚’ä¼ãˆã‚‹ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã‚’ä¸å®šæœŸã«é–‹å‚¬ã€‚2004年より岡山県和気町ã®æ°´è¡Œè°·ç¥žç¤¾ã«å¥‰è·ã€‚生æ¥ã¨ã—ã¦ã¯ã€2024å¹´4月より岡山県和気町ã§ç§»ä½æŽ¨é€²æ¥å‹™ã«æºã‚ã£ã¦ã„る。
â—‹ãŠæ–™ç†ãƒ¡ãƒ‹ãƒ¥ãƒ¼(予定)
・biriani(ãƒãƒ¬ã®æ—¥ã®ã”ã¡ãã†ã®ç‚Šãè¾¼ã¿ã”飯)
・ugali(白ã„トウモãƒã‚³ã‚·ã®ç²‰ã‚’ãŠæ¹¯ã§ç·´ã‚Šä¸Šã’ãŸä¸»é£Ÿï¼‰
・mchuzi wa dagaa(煮干ã—ã¨ãƒˆãƒžãƒˆã®ç…®è¾¼ã¿ï¼‰
・mchicha na nazi(ã»ã†ã‚Œã‚“è‰ã®ã‚³ã‚³ãƒŠãƒƒãƒ„ミルク煮込ã¿ï¼‰
・sambusa(三角春巻ã)
・juisi ya parachichi na nanasi(アボカドã¨ãƒ‘イナップルã®ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ã‚¹ï¼‰
・kachumbari(トマトã¨çŽ‰ããŽã®ãƒ©ã‚¤ãƒ 風味サラダ)
 ※調ç†ã‹ã‚‰ã”å‚åŠ å¸Œæœ›ã®æ–¹ã¯ã€16時ã«æ‰‹æ‹ãã‚’ã”æŒå‚ã®ä¸Šã€ã”å‚åŠ ãã ã•ã„。
 ã¾ãŸã€ã‚«ãƒ³ã‚¬ã‚’ç„¡æ–™ã§ãŠè²¸ã—ã—ã¾ã™ã®ã§ã€ã‚«ãƒ³ã‚¬ã‚’エプãƒãƒ³é¢¨ã«ç€ç”¨ã—ã¦ãŠæ¥½ã—ã¿ãã ã•ã„。
○展示
æ±ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«ã®ãƒ—リント布「カンガã€ã¨ã€ã‚«ãƒ³ã‚¬ã§ä½œã£ãŸã“ã„ã®ã¼ã‚Š
カンガã¯ç´„160cm×110cmã®é•·æ–¹å½¢ã®ç¶¿å¸ƒã§ã€æ±ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«ã®å¥³æ€§ãŒèº«ã«çºã£ãŸã‚Šèµ¤ã¡ã‚ƒã‚“ã‚’ãã‚‹ã‚“ã ã‚Šã—ã¦ã€æ—¥å¸¸çš„ã«ä½¿ç”¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚é¡ç¸ã®ã‚ˆã†ãªç¸å–り模様ã¨æ§˜ã€…ãªãƒ¢ãƒãƒ¼ãƒ•ã«åŠ ãˆã€æ±ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«ã®ä¸»è¦è¨€èªžã§ã‚るスワヒリ語ã®è¨€è‘‰ãŒãƒ—リントã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚カンガã¯ã€Œèªžã‚‹å¸ƒã€ã¨å‘¼ã°ã‚Œã€ãã®è¨€è‘‰ã«ã¯ã€ç¥žæ§˜ã‚’賛美ã—ãŸã‚Šã€æ„›ã™ã‚‹äººã¸ã®æƒ³ã„ã‚’ä¼ãˆãŸã‚Šã€ã¾ãŸæ™‚ã«ã¯ä»–者ã¸ã®çš®è‚‰ã‚’è¾¼ã‚ãŸã‚Šã¨ã€æ§˜ã€…ãªæ„味ãŒè¾¼ã‚られã¦ã„ã¾ã™ã€‚
ä¼šå ´ã§ã¯ã€ã„ãã¤ã‹ã®ã‚«ãƒ³ã‚¬ã«ãã®è¨€è‘‰ã®ç¿»è¨³ã‚’æ·»ãˆã¦å±•ç¤ºã—ã¾ã™ã€‚ã¾ãŸã€ã“ã„ã®ã¼ã‚Šã®ãƒˆãƒƒãƒ—メーカーã§ã‚ã‚‹æ ªå¼ä¼šç¤¾å¾³æ°¸ã“ã„ã®ã¼ã‚Šï¼ˆå’Œæ°—町)ã•ã‚“ã®ãƒ—ãƒã®æ‰‹ä»•äº‹ã«ã‚ˆã‚Šã€ã‚«ãƒ³ã‚¬ã§ä»•ç«‹ã¦ã‚‰ã‚ŒãŸã“ã„ã®ã¼ã‚Šã‚‚展示ã—ã¾ã™ã€‚展示å“ã¨ã¯åˆ¥ã«ã€ã‚«ãƒ³ã‚¬ã®è²©å£²ãŠã‚ˆã³ã‚«ãƒ³ã‚¬ã“ã„ã®ã¼ã‚Šã®å—注も行ã„ã¾ã™ã€‚(販売用カンガã¯ã€ä»Šå¹´5月ã®å±•ç¤ºã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã§è²©å£²ã—ã¦ã„ãŸã‚‚ã®ã§ã€ãれ以é™ã®æ–°è¦å…¥è·ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“)