アイヌã®ã‚·ãƒ£ã‚±æ–™ç†ã®ä¼š2023





毎秋ã®ãŠæ¥½ã—ã¿ï¼
ã€10/8アイヌã®ã‚·ãƒ£ã‚±æ–™ç†ã®ä¼š2023】
æœæ™©ã®æš‘ã•ãŒã‚ˆã†ã‚„ã和らãŽç§‹ãŒè¿‘ã¥ã„ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’æ„Ÿã˜ã‚‹ä»Šæ—¥ã“ã®é ƒã€çš†ã•ã‚“ã¯ã„ã‹ãŒãŠéŽã”ã—ã§ã—ょã†ã‹ï¼Ÿ
今年ã¯åŒ—æµ·é“ã‹ã‚‰ãƒ¡ã‚¹ã®ã‚µã‚±ã‚’å–り寄ã›ã€è´…æ²¢ã«é ã‹ã‚‰ã—ã£ã½ã¾ã§ã¾ã‚‹ã”ã¨ä¸€å°¾ã‚’使ã£ã¦ã‚¢ã‚¤ãƒŒã®ä¼çµ±æ–™ç†ï¼ˆï¼“å“)をã¿ã‚“ãªã§ã¤ãã£ã¦é£Ÿã¹ã¾ã—ょã†ã€‚アイヌã®é£Ÿæ–‡åŒ–ã«ã¤ã„ã¦ã‚‚紹介ã—ã¾ã™ã€‚
日時:2023年10月8日(日)15:00~18:00
å ´æ‰€ï¼šIDEA R LAB(倉敷市玉島ä¸å¤®ç”º3-4-5) ※é§è»Šå ´ã‚ã‚Šã¾ã™
講師:高尾 戸美(シャケã¡ã‚ƒã‚“) åˆåŒä¼šç¤¾ãƒžãƒ¼ãƒ–ルワークショップ
å‚åŠ è²»ï¼šå¤§äººã€€3,000円ã€å°ä¸å¦ç”Ÿã€€2,000円 
    未æˆå¹´ã¯ä¿è·è€…ã¨å‚åŠ ã—ã¦ãã ã•ã„
    10月1日(日)以é™ã®ã‚ャンセルã¯å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ã®ã§ã”注æ„ãã ã•ã„。
定員:12å
対象:å°å¦ç”Ÿä»¥ä¸Šã€èˆˆå‘³ã®ã‚ã‚‹æ–¹ãªã‚‰ã©ãªãŸã§ã‚‚
当日ã¯ã‚¨ãƒ—ãƒãƒ³ã‚’タオルをãŠæŒã¡ãã ã•ã„
ã”質å•ç‰ã¯ã€€info★marblews.com
      ★を@ã«å¤‰ãˆã¦ï¼ˆé«˜å°¾ï¼‰ã¾ã§ãŠå¯„ã›ãã ã•ã„
☆申込ã¯ä»¥ä¸‹ã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ ã‹ã‚‰ãŠé¡˜ã„ã—ã¾ã™
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScbCi7mWy_fRYyAO60NYgw2wgabdsHLK1XCJ3CyubmtYnylrA/viewform
jamtun Market 開催ã—ã¾ã™




ãŠå¾…ãŸã›ã—ã¾ã—ãŸï¼
IDEA R LAB ジャムタンマーケット🌈新アイテム到ç€äºˆå®š❤️
9月9æ—¥(土) 10æ—¥(æ—¥) 10:30〜17:00 IDEA R LAB (倉敷市玉島ä¸å¤®ç”º3-4-5) @idearlab2020
2023å¹´ã¯ä»Šå›žã§ãªã‚“ã¨3度ã‚ã®é–‹å‚¬ã§ã™ã€‚
2月ã«ã¯ã‚»ãƒã‚¬ãƒ«å¸°å›½å ±å‘Šã‚’å…¼ããŸè²©å£²ä¼šã€4月末ã«ã¯æ–°ä½œã®ã¿ã®ç·Šæ€¥è²©å£²ä¼šã§ã—ãŸã€‚
ãã—ã¦ä»Šå›žã¯ã€ãŸãã•ã‚“ã®æ–°ä½œ&æ–°ç€å“ãŒåˆ°ç€äºˆå®šã§ã™ï¼ 予定ã€ã¨æ›¸ã„ã¦ã„ã‚‹ã®ã¯ã€ã‚»ãƒã‚¬ãƒ«🇸🇳ã‹ã‚‰ã®è·ç‰©ãŒç„¡äº‹æ—¥æœ¬ã«åˆ°ç€ã—ãŸã®ã§ã™ãŒã€ã¾ã 検疫/税関ã®æ‰‹ç¶šãä¸ã§å²¡å±±ã«ã¯å±Šã„ã¦ã„ãªã„ã‹ã‚‰😂
⚠️万ãŒä¸€ï¼åˆ°ç€é–“ã«åˆã‚ãªã‘ã‚Œã°é–‹å‚¬å»¶æœŸã—ã¾ã™ã€‚
販売会ã¾ã§ã«ã¯å¿…ãšé–“ã«åˆã†ã¨æ€ã„ã¾ã™ãŒã€è«¸äº‹æƒ…ã«ã‚ˆã‚Šä»Šå›žã®è·ç‰©ã«ã¯ã©ã®æœãŒä½•ç€å…¥ã£ã¦ã„ã‚‹ã‹åˆ†ã‹ã‚‰ãªã„ãã†ã€‚ãれもå«ã‚ã¦ãƒ¯ã‚¯ãƒ¯ã‚¯☺️ã©ã†ãžæ¥½ã—ã¿ã«ãŠå¾…ã¡ãã ã•ã„ã🇸🇳
æ–°ç€äºˆæƒ³🧐 ・カシュクールワンピース ・ワイドパンツ ・巻ãスカート ・タイト巻ãスカート ・マーメイドスカート ・ショートパンツ ・スリット入りタイトワンピース
高知ã‹ã‚‰ãƒ”ピã¡ã‚ƒã‚“ @cottoncandypipi ã‚‚ãŠæ‰‹ä¼ã„ã«æ¥ã¦ãれる予定ã§ã™â™¡ åˆæ—¥(土)ã¯èƒ½å‹¢é™½åã•ã‚“(カンガã®ã‚³ãƒ¬ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚‚ãŠæŒã¡ã®ã‚¹ãƒ¯ãƒ’リ語ã®å…ˆç”Ÿï¼‰ @nosepon_yoko @colorful_kanga ã‚‚ã„らã£ã—ゃã„ã¾ã™ã€‚
🖤🖤🖤 åŒæ™‚ã«ã€Œé»’染ã‚ã€ã®å—ã‘付ã‘ã‚‚ã—ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã®ã§ã€æŸ“ã‚希望ã®ãŠæ´‹æœã‚„å°ç‰©ãŠæŒã¡ãã ã•ã‚‹æ–¹ã¯ã€é æ…®ãªãIDEA R LABã®å¤§æœˆã«ãŠå£°ãŒã‘下ã•ã„ãï¼é»’染ã‚ã®å†…容ã«ã¤ã„ã¦ã¯https://www.idea-r-lab.jpã‚’ã”覧ãã ã•ã„。
今年もIDEA R LABã§é»’染ã‚ã®å—付をã„ãŸã—ã¾ã™




â–¼ä¾¡æ ¼
1g=7.7円(税込)å‰æ‰•ã„ ※å—付ã®éš›è¨ˆã‚Šã¾ã™ã€‚
â–¼ç´ æã«ã¤ã„ã¦
ãƒ»ç´ æã®50%以上ãŒç¶¿ã‹éº»ã§ã‚ã‚‹ã‚‚ã®ã‚’ãŠå‡ºã—ãã ã•ã„(染ã¾ã‚Šã‚„ã™ã„ç´ æã§ã™ï¼‰ã€‚
 化繊(ãƒãƒªã‚¨ã‚¹ãƒ†ãƒ«ã€ãƒŠã‚¤ãƒãƒ³ã€ã‚¢ã‚¯ãƒªãƒ«ç‰ï¼‰ãŒæ··ã–ã£ãŸã‚‚ã®ã¯å¯ã€‚毛(ウール)混ã¯ä¸å¯ã§ã™ã€‚
ï¼»å—付ä¸å¯ï¼½
ウールã€ã‚·ãƒ«ã‚¯ã€æœ¬çš®é©ãŒå°‘ã—ã§ã‚‚æ··ã–ã£ã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®ï¼ˆéžå¸¸ã«ç¸®ã‚€ãŸã‚)
エナメル(染料ãŒåå¿œã—ã¦ã‚³ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ãŒå‰¥ãŒã‚Œã‚‹å¯èƒ½æ€§ã‚り)
ä»–ã®è¡£é¡žã‚’å‚·ã¤ã‘ãŸã‚Šå¼•ã£ã‹ã‹ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚る飾り(é‡ä»˜ããƒãƒƒã‚¯ãƒ«ã‚„ホックãªã©ï¼‰
▼仕上ãŒã‚Šã«ã¤ã„ã¦
・黒染ã‚後ã€ã‚¿ãƒ³ãƒ–ラー乾燥(熱風乾燥)ã—ã¾ã™ã®ã§ã€è¡£é¡žã«ç¸®ã¿ãŒç™ºç”Ÿã™ã‚‹å ´åˆãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
・ブランドãƒãƒ¼ãƒ ã‚„å“質ãƒãƒ¼ãƒ ã‚‚é»’ã«æŸ“ã¾ã£ã¦ã—ã¾ã†å ´åˆãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
・縫製糸(ステッãƒ)ã¯ãƒãƒªã‚¨ã‚¹ãƒ†ãƒ«ç´ æã®ã“ã¨ãŒå¤šãã€æŸ“ã¾ã‚‰ãšæ®‹ã‚‹ã“ã¨ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
・ã¾ã¨ã‚ã¦æŸ“ã‚る為ã€ä¸€éƒ¨æŸ“ã¾ã‚Šãƒ ラãŒã‚ã‚‹ã‚‚ã®ãŒå‡ºã‚‹å ´åˆãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
・一å£ã«”é»’”ã¨ã„ã£ã¦ã‚‚ã€ç´ æã«ã‚ˆã£ã¦ã„ã‚ã‚“ãªé»’ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚
 (化繊混ã®å ´åˆã¯æ¢ã‚°ãƒ¬ãƒ¼ã£ã½ããªã‚Šã¾ã™)
・染ã‚上ãŒã‚Šå¾Œã€ç ´ã‚Œã‚„å‚·ã€ç©´ãªã©ãŒç™ºè¦šã—ãŸå ´åˆã‚‚ã€å¤ç€ã‚’扱ã†ç‰¹æ€§ä¸Šè²¬ä»»ã‚’è² ã„ã‹ãã¾ã™ã€‚
 ã¾ãŸåŠ å·¥ã«ã‚ˆã£ã¦ã€ãƒœã‚¿ãƒ³ç‰ä»˜å±žå“ãŒç´›å¤±ã€ç ´æã—ãŸå ´åˆã®è²¬ä»»ã‚‚è² ã„ã‹ãã¾ã™ã€‚
 大ããªä»˜å±žå“ã€å¤§åˆ‡ãªä»˜å±žå“ã¯äº‹å‰ã«å–ã£ã¦ã‹ã‚‰ãŠå‡ºã—ãã ã•ã„。
▼返å´ã«ã¤ã„ã¦
・ãŠæˆ»ã—ã¯ã€å—付期間終了ã‹ã‚‰ç´„三週間〜一ã‹æœˆå¾Œã¨ãªã‚Šã¾ã™ã€‚
 å—ä»˜å ´æ‰€ã‹ã‚‰ã”連絡ã—ã¾ã™ã®ã§ã€å—ã‘å–ã‚Šã«ã„らã—ã¦ãã ã•ã„。
・黒染ã‚後乾燥をã‹ã‘ãŸãã®ã¾ã¾(ノーアイãƒãƒ³)ã§ãŠæˆ»ã—ã—ã¾ã™ã®ã§ã”了承ãã ã•ã„。
・å応染料ã¯è‰²è½ã¡ã—ã«ãã„染料ã®ã²ã¨ã¤ã§ã™ãŒã€ç´ æã«ã‚ˆã‚Šæœ€åˆã ã‘色è½ã¡ã™ã‚‹å ´åˆã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
â–¼ãã®ä»–ã”ç†è§£ã„ãŸã ããŸã„ã“ã¨
・出ã•ã‚ŒãŸè¡£é¡žãŒåŒºåˆ¥ã§ãるよã†ã«å†™çœŸã‚’撮らã›ã¦é ‚ãã¾ã™ã€‚
 ビフォーアフターã®è¡£é¡žã®å†™çœŸã‚’告知ç‰ã«ä½¿ã‚ã›ã¦ã„ãŸã ãå ´åˆãŒã”ã–ã„ã¾ã™ã€‚
 ã”都åˆãŒæ‚ªã„å ´åˆã¯å—付ã®éš›ãŠç”³ã—出ãã ã•ã„。
ã€IDEA R LABã§ã®å—付日時】9/4,5,7,8,9,10,11,12 (9/6ã¯ãŠä¼‘ã¿ï¼‰& 9/25,26,28,29(9/27ã¯ãŠä¼‘ã¿ï¼‰ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€13:00~18:00 倉敷市玉島ä¸å¤®ç”ºï¼“−4−5(é§è»Šå ´ã‚ã‚Šã¾ã™ï¼‰ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€
10周年ã®ã”挨拶ã¨é›»å書ç±ç™ºå£²ã®ãŠçŸ¥ã‚‰ã›

2013å¹´ã®8月4æ—¥ã€å²¡å±±çœŒå€‰æ•·å¸‚ã®è¥¿ã®ç«¯ã«ã‚る玉島ã¨ã„ã†å°ã•ãªç”ºã«ã€ã‚¯ãƒªã‚¨ã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–リユースã®å®Ÿé¨“室IDEA R LABをオープンã—ã¦ã€ã‚ã£ã¨ã„ã†é–“ã«10å¹´ãŒçµŒã¡ã¾ã—ãŸã€‚ãŸãã•ã‚“ã®æ–¹ã€…ã®ãŠåŠ›ã‚’ãŠå€Ÿã‚Šã—ã¦ã€IDEA R LABã¨ã€ãã®ç•Œéšˆã‚‚ã€å°‘ã—ãšã¤å°‘ã—ãšã¤å¤‰å®¹ã—続ã‘ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
改ã‚ã¦ã€çš†æ§˜ã®ã“ã‚Œã¾ã§ã®ãŠåŠ›æ·»ãˆã«æ„Ÿè¬ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ã”ã–ã„ã¾ã—ãŸã€‚
ã“ã‚Œã‹ã‚‰ã‚‚よã‚ã—ããŠé¡˜ã„申ã—上ã’ã¾ã™ã€‚
ã€ãŠçŸ¥ã‚‰ã›ã€‘
オープンã«åˆã‚ã›ã¦åˆŠè¡Œã—ãŸã€Žã‚¯ãƒªã‚¨ã‚¤ãƒ†ã‚£ãƒ–リユース~廃æã¨å¾ªç’°ã™ã‚‹ãƒ¢ãƒŽãƒ»ã‚³ãƒˆãƒ»ãƒ’ト~ã€ï¼ˆmillegraph)ãŒã€ä»Šåº¦ã¯é›»å書ç±ã¨ã—ã¦ç™ºå£²ã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸã€‚2013年以é™ã«å–æã—ãŸï¼–ã¤ã®ç´ 敵ãªãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆã¨ã€IDEA R LABã®ãã®å¾Œã®æ´»å‹•ãªã©ã‚’書ãåŠ ãˆãŸå¢—補版ã¨ãªã£ã¦ãŠã‚Šã¾ã™ã€‚
10周年ã«åˆã‚ã›ã€8月4æ—¥ã‹ã‚‰ã€ä¸‹è¨˜ã®é›»å書店ã§é †æ¬¡ç™ºå£²ã§ã™ã€‚https://www.millegraph.com/books/isbn978-4910032085/
é›»å書店:
Amazon(Kindle)ï¼ç´€ä¼Šå›½å±‹æ›¸åº—ï¼æ¥½å¤©Koboï¼BookLive!ï¼
hontoï¼Reader Storeï¼auブックパスï¼iBooks Storeï¼ç†æƒ³æ›¸åº—
今回ã®8月4æ—¥ã¯ã€ä¸€ç²’万å€æ—¥ã€å¤©èµ¦æ—¥ã€æ¯å€‰æ—¥ã€æœˆå¾³æ—¥ã¨4ã¤ã®é–‹é‹æ—¥ã¨å¤§å®‰ã¾ã§é‡ãªã‚‹çã—ã„ラッã‚ーデイã¨ã®ã“ã¨ã€‚ã¿ãªã•ã¾ã«ã€è‰¯ã„事ãŒæ²¢å±±ã‚ã‚Šã¾ã™ã‚ˆã†ã«ï¼ï¼ï¼
8月ã®æ´»å‹•ã‚«ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã§ã™
7月ã®ã‚«ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ãŒä¸€éƒ¨å¤‰æ›´ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸ
プラモ虫を作ã‚ã†ï¼
ピンホールカメラ〜ライトãƒãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã€œã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€

Serie “Women’s Frendship”
Part 1 “Three in one bucket” 
Mastasa
Kyiv, Ukraine
2020
光を飼ã„慣らã™ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ—
ウクライナã‹ã‚‰ã‚„ã£ã¦ããŸã‚¢ãƒãƒŠã•ã‚“ã¨ä¸€ç·’ã«ã€å‚åŠ è€…å„自ãŒä½œã‚‹ãƒ”ンホールカメラã§ã®æ’®å½±ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ—ã‚’è¡Œã„ã¾ã™ã€‚
ãªã‚“ã¨ã€ã‚«ãƒ¡ãƒ©ã«ã¯ç©ºã缶や紙箱ã€å»ƒæã¨ãªã£ãŸé“具類を使ã„ã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã¾ã§ã‚¢ãƒãƒŠã•ã‚“ã¯æ€ã„ã‚‚ã‹ã‘ãªã„ç´ æを使ã£ã¦ãƒ”ンホールカメラを作りã€ãƒ¦ãƒ‹ãƒ¼ã‚¯ãªä½œå“作りを行ãªã£ã¦æ¥ã¾ã—ãŸã€‚ウクライナã«ã¯ãƒ”ンホールカメラå”会もå˜åœ¨ã—ã¾ã™ã€‚ã¿ã‚“ãªã§ãƒ©ãƒ³ãƒã‚’一緒ã«é£Ÿã¹ãŸå¾Œã€ã‚¢ãƒãƒŠã•ã‚“ã®ãƒ¬ã‚¯ãƒãƒ£ãƒ¼ã‚’ã¸ã¦ã€ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ—(カメラ作り・撮影・ç¾åƒï¼‰ã€æŒ¯ã‚Šè¿”ã‚Šã€ãã—ã¦ã¿ã‚“ãªã§å¤•é£Ÿã¨ã„ã†ï¼Œç‰¹åˆ¥ãªå¤ã®1日をéŽã”ã—ã¦ã¿ã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿ
日時:8月5日(土曜日) 
   12:ï¼ï¼ã€œï¼‘8:ï¼ï¼
å ´æ‰€ï¼šIDEA R LAB  倉敷市玉島ä¸å¤®ç”º
   3−4−5(é§è»Šå ´æœ‰ï¼‰
定員:1ï¼å ä¸å¦ç”Ÿä»¥ä¸Š
料金:3ï¼ï¼ï¼å††
(食事代ã¯åˆ¥é€”カンパ制ã§ã™ï¼‰
講師:アãƒãƒŠãƒ»ãƒã‚¸ã‚§ãƒ³ã‚³
ãŠç”³ã—è¾¼ã¿æ–¹æ³•ï¼šmail@idea-r-lab.jp å®›
â‘ å‚åŠ è€…å…¨å“¡ã®ãŠåå‰ã€€â‘¡ã”ä½æ‰€ã€€â‘¢mailアドレス ④緊急連絡先ã¨ã—ã¦ã®æºå¸¯é›»è©±ç•ªå·ã‚’ãŠé€ã‚Šãã ã•ã„。
ã‚¢ãƒãƒŠãƒ»ãƒã‚¸ã‚§ãƒ³ã‚³ã€€Alona Chyzhenko
2022å¹´9月5日よりç·ç¤¾å¸‚役所文化コーディãƒãƒ¼ã‚¿ãƒ¼ã€‚元ウクライナã®ã‚ーウã«ã‚ã‚‹ç¾ä»£ç¾Žè¡“センター M17 contemporary art centerã®ãƒ—ãƒã‚¸ã‚§ã‚¯ãƒˆãƒžãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ£ãƒ¼ã€‚2019å¹´4〜5月マウリãƒãƒªã®GOGOLFESTã«ãŠã„ã¦ã‚¢ãƒ¼ãƒ†ã‚£ã‚¹ãƒˆã®ã‚³ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒãƒ¼ãƒˆãªã©è¡Œã†ã€‚
å¤ä¼‘ã¿ã®ã‚«ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒ¼
7月8月ã®æ´»å‹•ã‚«ãƒ¬ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ã§ã™ã€‚åã©ã‚‚ãŸã¡ã¨ã€åã©ã‚‚心をæŒã¡ç¶šã‘ã¦ã„る大人ãŸã¡ã«å‘ã‘ã¦ã®ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ も予定ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚詳ã—ãã¯è¿½ã£ã¦ã”案内ã„ãŸã—ã¾ã™ã€‚æ°—ã«ãªã‚‹ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ—ã®äºˆå®šã€ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã—ã¦ãŠã„ã¦ãã ã•ã„ã。英語絵本ã®èªã¿èžã‹ã›ã«åˆã‚ã›ã¦æ¥½ã—ã‚ã‚‹ã€ãƒŸãƒ‹ãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒƒãƒ—もスタートã§ã™ã€‚

